If both adults have a legal relationship to the child, choose "either" and MaxiFi will choose the optimal child benefit.
Otherwise, choose the adult that meets the parent-child relationship requirements for eligibility.
See also this Social Security operations manual document.